Jamaican Patois (Patwah) Glossary

242 terms

A

• Ackee
• A fi
• Ah
• A hav
• Ah gud
• Ah yuh dat
• A mek
• A nuh nutten
• A suh
• A suh wi dweet
• A suh wi stay
• A tek
• Awah
• A wah dis
• A watta guwaan yasso?
• A weh yuh a seh

B

• Baby love
• Back a Yard
• Badda
• Badmind
• Bammy
• Bashment
• Bent
• Big up
• Big up yourself
• Bless up
• Blouse and skirt
• Bobo Dread
• Bodah
• Bredda
• Bredren
• Bruck
• Bwoy
• Bwoy Pickney

C

• Cassava
• Cease and Sekkle
• Chargie
• Chatty-chatty
• Cho
• Coo yah
• Cum yah
• Cyah

D

• Da one deh
• Dash weh
• Dat
• Deh
• Deh bout
• Deh pon
• Dehyah
• Dem
• Den
• Di
• Di bwoy big, eeh!
• Dis
• Di ting lock
• Don Dada
• Dons
• Dred
• Duppy
• Dutty

E

• Eediat
• Empress
• Empty bag cyaah tan up
• Enuh
• Escovitch Fish
• Every mikkle mek a mukkle
• Everything is Everything

F

• Faada
• Fallah
• Fam
• Farin
• Fava
• Feel no way
• Fi
• Fi real, im big-big!
• Fish tea
• Fiyah bun
• Fooding
• Foot battam
• Frass
• Fren
• Fren dem
• From wah day

G

• Ghetto bwoy
• Gimme
• Goodas
• Gully
• Gwaan
• Gyal

H

• Haffi
• Hail up
• Hard dough bread
• Head gone
• Hear seh
• How yuh duh?
• Hush yuh mouth

I

• I and I
• Im a guh fi it
• Inna
• Inna di morrows
• Irie
• Irish Moss
• Ital

J

• JA
• Jah
• Jah bless
• Jah Jah
• Jah know
• Jamaica-me-crasy
• Jamaican Creole
• Jammin
• Jam Rock
• Jelly
• Jerk
• Jus
• Just cool, boss

K

• Kaa
• Kaka rass
• Ketch
• Kibba yuh mouth
• Kin ova
• Konshens
• Kool
• Kotch
• Ku paan yuh tu

L

• Lickkle
• Lowe mi
• Luv

M

• Mad mi
• Marijuana
• Mawnin
• Mek wi dweet
• Mi
• Mi a gwaan easy
• Mi deh yah, tank yuh
• Mi nah guh nuh weh
• Mi nuh have nun
• Mi seh
• Mi tell you say
• Mi yard
• Mi yout
• Money Haffi Mek
• Mongoose
• Mornin
• Mussa
• Mussi

N

• Nah
• Nah jesta
• Nah tell yuh
• Natty
• Nek bak
• Nine Night
• Nobady neva see’m
• No sah
• Nose-ole
• Nuff
• Nuff Respect
• Nuh
• Nuh fi
• Nuttin
• Nyabingi
• Nyam

O

• Obeah
• One one cocoa full basket
• Outta
• Ova deh suh
• Ova dweet
• Overstand

P

• Passa Passa
• Patty
• Pen dem
• Pickney
• Pleez
• Pon di ting
• Poppy show

Q

• Qwenga

R

• Raggamuffin
• Rasta
• Rhaatid
• Rolling Calf
• Roun deh suh
• Rude bwoy

S

• Sekkle
• Si mi yah
• Sinkle Bible

T

• Tallawah
• Tan
• Tank You
• Teacha dem
• Tek weh
• Ten bwoy
• Ting
• Tings
• Too nuff
• Trench Town
• Trench Town Rock

U

• Unda deh suh
• Unnuh
• Uno
• Unu
• Unuh

V

• Vampaya
• Vencha
• Vex
• Vibez

W

• Waah
• Waan
• Waan shoes
• Wacha
• Wadada
• Wah
• Wah do dem
• Wah Gwaan
• Wah gwan
• Wah mi seh
• Wah yuh name
• Walk Good
• Wata
• Weh we a go do
• Weh yuh ah seh
• Weh yuh up to
• Whe
• Wi
• Wid

X

• X amount

Y

• Ya
• Yaad
• Yaah
• Yah
• Yard
• Yardie
• Yeye-ball
• Yeye-Wata
• Yo
• Yow cum yah
• Yu
• Yuh
• Yuh dun know
• Yuh good
• Yuh mek mi happy

Z

• Zion
• Zum